„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ Antoine de Saint-Exupérys Kunstmärchen ist ein philosophisches Plädoyer für Freundschaft und Menschlichkeit. In über 480 Sprachen und Dialekte übersetzt, ist es nach der Bibel das in die zweitmeisten Sprachen übertragene literarische Werk. Tanz Harz fügt dieser Zählung in seiner unverwechselbar physisch-expressiven Handschrift eine weitere Sprache hinzu: die Sprache der körperlichen Gestalt. Das „Mit dem Herzen Sehen“ ist ein wesentlicher Aspekt von Tanz, der eine Sprache jenseits von Worten verkörpert und in seiner Ausdrucksvielfalt jene Magie der Beziehungen, der Vorstellungskraft sowie tiefer, „naiver“ Menschlichkeit spürbar machen kann, für die „Der kleine Prinz“ steht.